英文を教えて下さい。

質問

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。在庫の件で相手に伝えたい事があるのですみませんが英文を教えて下さい。お願い致します。

その３アイテムを教えて下さい。
私は型番だけ知らさせれてもわかりません。
画像とＵＲＬを送って下さい。

商品はまとめて発送してください。

今回送ってくれるアイテムのインボイスを下さい。

回答No.2

92128bwsd · ベストアンサー

nkjlbnkjさん、

これ前の質問の続きのようですが、このままだと相手とかなり噛み合わない会話になりそうで、余計なことと思いますが指摘させていただきます。

前の相手のメールで、nkjlbnkjさんに確認を求めていたのは２つ。発送を１回にするかどうかとインボイスの書き直しの前に、下記に答える必要があると思います。

1. nkjlbnkjさんのオーダー通りでなく、黒しか用意できないAAAがある。それの写真は添付されているようです。
それで良いかどうか。
2. AAAで3個頼んだ商品（リフト・オフDDD)があるけれど、その商品の最小発注数が10個なので、注文を受けられない。キャンセルするか、10個でも良いか。

回答No.1

SPS700

Cou ld you tell me which three they are, I am not able to tell from the Style Number? I would appreciate a picture and URL.

You can ship them in one single shipping.

I would appreciate your sending the new invoice. Thank you.