分詞構文なのでしょうか？

質問

They spend a lot of time in their cold and cloudy winters planning their summer holidays.

この英文の「planning their summer holidays.」は分詞構文でしょうか？
それとも「spend O(目的語) ～ing」の第4文型なのでしょうか？

a

回答No.3

Ice-Trucker · ベストアンサー

ネイティブレベルの者ですが、
そもそも例題が悪いというか不自然ですね。
不自然というのは、口に出して見ると英語の音的に変。

日本語でもあるでしょ、そういうの。
例えば、「彼は早く走ることができる」って
文法的にはあっているけど、そんな言い方しないし。
「彼は早く走れる」ならまだいいけど、
「彼は走るのが早い」「彼は足が速い」が自然でしょ？
それと同じ。

１）They spend a lot of time in their cold and cloudy winters planning their summer holidays.
は最小で書くと、
２）They spend time planning
ってことです。
だから、これを先に言ってほしい。

それに、in their coldって言い方も変。

Planning their summerも、
当然planningは彼らの休日のことだってわかるから、

だから、

３）They spend a lots of time planning the summer holidays in the cold and cloudy winter
って言えばいい。

でもさ、そもそも夏休みの計画を作るのに、a lot of time（たくさんの時間）を
使うのかっていう疑問がでるんですよね～。
よっぽと、寒くて曇っている冬が嫌で、しかも
積雪が多くて外に出れないから、計画ばっかり立てるのが好きなんでしょうか？

お礼

詳しい解説をどうもありがとうございます。大変助かりました。

回答No.2

normal-man_Ok75

(補足への回答)

＞お返事下さり、ありがとうございます。「第３文型」ということでいいのですね？
→いえ。質問文の英文の場合は、前置詞in(on)が入っていないので、SVOOの、「第4文型」です。in(on)が含まれていれば、「第3文型」です。

お礼

回答下さり、ありがとうございました。お礼が遅れてしまい、すいません。

回答No.1

normal-man_Ok75

「spend O(目的語) ～ing」 の構文です。
"winters"と "planning" の間には、in(on)が省略されていて、"planning"は、動名詞です。

http://amiranet.jp/esl/spend-doing/

お礼

どうもありがとうございます。

補足

お返事下さり、ありがとうございます。「第３文型」ということでいいのですね？