ボタン＝猪 サクラ＝馬 他にありますか？

質問

猪の肉のことをボタン、馬肉のことをサクラと言いますが、他にこのような隠語で呼ばれる食べ物はあるでしょうか？

回答No.1

中京区 桑原町（@l4330） · ベストアンサー

鹿肉・・・もみじ
ふぐ・・・てっぽう

お礼

あたると怖いですよね。鉄砲は
なかなかブラックな言い換え方ですね。

回答ありがとうございました。

回答No.5

hkinntoki7

隠語ではありませんが、質問文を拝見して真っ先に思いついたのは、はりはり鍋です。はりはり鍋は水菜とくじら肉だけの鍋ものです。水菜やくじら肉をはりはりと言うわけではないので少し違いますけど。
　ご存じだと思いますけど、蕎麦・うどん屋の、きつね、たぬき、むじなですかね。むじなはきつねの具である揚げとたぬきの具である揚げ玉をのせることを言います。
　ホルモン系は隠語ではないかもしれませんがいろいろありますね。胃をガツ、子宮をコブクロとか。
　鮨屋ではお店で隠語が使われています。お客が使うのは不粋です。お茶を上がり、すめしをしゃり、生姜をガリ、いかのあしをげそ、しゃこをガレージ、あわびを片思い。

お礼

はりはり＝水菜と鯨とは知らないと出てきませんね。
きつねとたぬきは知っていましたが、むじなは知りませんでした。
あわびの片思いは切ないですね。

回答ありがとうございました。

回答No.4

eroero4649

お坊さんたちの間では、お酒のことを「般若湯（はんにゃとう）」といったりしますね。

お礼

飲みすぎたら般若・・・勘弁してください、ですね。

回答ありがとうございました。

回答No.3

mink6137

みんなが知っている「羊頭狗肉」から。

犬の肉→狗肉

お礼

ごまかしはいけませんよね！

回答ありがとうございました。

回答No.2

rikimatu

鶏肉＝カシワ
今は使っっているかかわかりませんが猪は山クジラとも言っていて見たいですよ。
山ウナギ＝自然薯
寿司屋の隠語としては
ガレージ＝シャコ
ムラサキ＝醬油
まあ有名どころですね。

お礼

山クジラ・・・キクラゲみたいな発想でしょうか？キクラゲは隠語でも何でもないですが(笑)。

色々とありがとうございます。
回答ありがとうございました。