- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英語の聞き取りが得意な方、教えてください。）
昔のホラー映画の一幕で黒い女性が言ってるセリフを教えてください
このQ&Aのポイント
- ホラー映画「チャイルド・プレー」の一幕で、黒い女性が言っているセリフが気になります。
- 動画の4分06秒あたりで、黒い女性が何と言っているのか知りたいです。
- 言葉が「デム・セン・ワークス」と聞こえるのですが、実際にはなんと言っているのでしょうか？
- xX_ruslana_xX
- お礼率99% (852/853)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
damn thing works です。 ****************** Karen: No, it isn't. You have no idea how much Andy wants this doll. Maggie: But, we don't even know if the damn thing works. ◀ Peddler: There you go, lady. May it bring you and your kid a lot of joy, huh. Karen: Thank you. Maggie: Hey, hold on, you! H-How do we know if the damn thing ◀ isn't stolen, huh?
お礼
え～！thingだったのですね！直訳ではなんていみなんでしょうかね？damnを調べたら「くそー」でしたが、worksってどうやくするのですかね？workって機械が動作するの時にworkが使われますが それと関係してるんですかね？ thingがわかって良かったです。それと前後の文まで..... ありがとうございました。