英語の聞き取りをお願いします。

質問

英語の聞き取りをお願いします。
http://www.youtube.com/watch?v=aBkJw3oeZ_U
1:40-1:50
3:14-3:38
3:43
4:20-4:28

この部分が聞き取れません。大まかな訳でもいいので手助けよろしくおねがいします。

回答No.1

inigomontoya · ベストアンサー

1:40-1:50 I'm gonna do one more song for you guys. Or eat the food or something. Yes, eat the food. [客さんみながNoooooって]　No. Don't lie to me.

3:14-3:38
左の人：We're like Forrest and Bubba over again. Yeah, they're in the rain, dude, and the sleep up, sittin' up, ...
右: What are you talking about?
左：Forrest Gump and Bubba （その映画の話）
右：Oh, man. You're out there. We're like Forrest and Bubba, man.
左：I pretty much bring everything back to that movie.
右：I'm Bubba. I'm Bubba. We're gonna die. （映画のセリフではないかと思います)

3:43 You got ??? ??? goin' on.

4:20-4:28 I don't think you can. There's a bad word in there. There's a very morbid word in there. So you can say "Look what we're doing here." ?????

ちょっと聞き取れないところがあってすみません。でも、多分仲間じゃないと、面白さわからないと思います。

お礼

詳しい回答ありがとうございます。助かりました。