joint concentratorの意味

質問

Since I am a joint concentrator in Philosophy and Government, I had to take a sophomore tutorial for each concentration—Philosophy 97 and Government 97, respectively.

アカデミックの話です。joint concentratorとtutorial とconcentrationの意味を教えてください。よろしくお願いします

回答No.1

92128bwsd · ベストアンサー

joint concentrator はハーバード用語で、ダブルメジャー(複数専攻）してそれらを結びつけるような事を言うようです。
tutorial は日本語でもチュートリアルと言う言葉があると思いますが、何かをスタートするときの初期の教育トレーニング。チューターがついた個別指導が元の言葉と思います。concentrationはこの文脈だと、「重点研究領域」。２つ専攻を選んだので哲学97と政治学97両方の研究領域に対して２年めの教育トレーニングを受けなければいけなかったと言うことでしょう。

お礼

ご回答ありがとうございます