至急です(>_<)英語について教えて下さい

質問

Can you cook?に、
『はい、いつもじゃないけど たまに作ります。でもレパートリー少ないですw』←と言いたいのですが
Yes, I sometimes make it. But there are few repertories.←通じますか？

おかしなところがあったら
教えてくださいm(__)m

回答No.1

TAKA2015MAR · ベストアンサー

料理を作る = make dishes
レパートリーが少ない = don't know how to cook too many things

これを組み合わせて、

I sometimes make simple dishes, so don't know how to cook too many things.
はい。簡単な料理は時々作りますよ。レパートリーは限られてますが。

I sometimes make simple dishes, so don't know how to cook too many things. ;)
はい。料理は時々します。レパートリーは限られてますが。w

で通じます。

回答No.2

trytobe

Yes, but sometimes. Also, I don't have so much recipes, though.