- ベストアンサー
「英語」addの意味
add more physical activities to your daily routine. この文がある本の和訳には、日常生活でもっと体を 活発に動かすことです。 とありますが、addはこの文章上ではどういう役割が あるのでしょうか?
- みんなの回答 (5)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
add は、下記のように、増やす、加える、という意味です。ですから毎日の運動量を増やすこと(または「増やせ」という命令形)です。 例えば、皇居を毎日1回回っていれば2回にしろ、ということです。 http://eow.alc.co.jp/search?q=add
その他の回答 (4)
- hue2011
- ベストアンサー率38% (2801/7250)
回答No.5
前に何があるかわかりませんが、どう見たって命令形でしょう。 addしろ、と言っているのです。
質問者
お礼
回答ありがとうございました。
- princelilac
- ベストアンサー率24% (1618/6634)
回答No.4
「加える」「増やす」という動詞の訳語は明確には出ていませんが、more 「もっと」という言葉と意味が重複します。「もっと増やす」が辞書的な訳文になりますが、「増やす」を省略する代わりに、activities との繋がりで add は「動かす」という訳語になっています。
質問者
お礼
回答ありがとうございました。
- bran111
- ベストアンサー率49% (512/1037)
回答No.3
「加える」という意味です。add moreでさらに加えよ、増やせということです。 算数で言う加減乗除は addition, subtraction, multiplication and division です。このadditionの動詞形がaddです。 優しい言葉で言い換えると plus, minus, times, divide です。
質問者
お礼
回答ありがとうございました。
- sagapomiki
- ベストアンサー率28% (14/50)
回答No.2
「もっと動かすことを追加する」⇒「もっと動かしなさい」
質問者
お礼
回答ありがとうございました。
お礼
回答ありがとうございました。