日本語、文法、形容詞

質問

俳句などで、
天心の深きに遊び～
の深きについて教えてください。
形容詞のく活用で、きは、連体形かとおもうのですが、先の例句では、連体形深きに、名詞ではないと思われる、にが続いています。これは、文法として合っているのでしょうか。

回答No.2

Biolinguist · ベストアンサー

連体形はあとに名詞が続く形ですが、後に名詞が続くのは当然なので、大して意味のない名詞は現れなかったり、あるいは、わざと省略して名詞を読者に想像させる、余韻を持たせる、ということがあります。

こういうのを「準体法」と言います。
連体形で名詞の代わりをするのです。
（詳しくは検索してね）
たとえば、

「桜の散るはあはれなり」
「女の鬼になりたるを率て上りたり」

現代語では、「の」を入れます。
「の」は助詞ですが、これも名詞の代わりで、形式名詞とも言います。

「 桜の散る『の』は趣深い」
「女が鬼になった『の』を連れて上った」

『枕草子』にもありますね。

夏は夜。月のころはさらなり、闇もなほ、蛍の多く飛びちがひたる。また、ただ一つ二つなど、ほかにうち光て行くもをかし。雨など降るもをかし。

「飛びちがひたる」は連体止め。これも連体形の用法のひとつ。
「行くもをかし。雨など降るもをかし」
「行く」「降る」は連体形ですが、名詞ではなく、助詞の『も』が来ています。
現代語なら、「行くのも」「降るのも」でしょうか。

ほかにも、
「懐より塵紙の折たるを出し」
「自慢をするも無利（むり）ぢやアねへ」
などの用例が、江戸時代まで見られます。

現代語では、わずかにこういう言い方ができるだけです。
「4人で住むには狭すぎる」
「赤ん坊が眠るまで側にいる」

お礼

ありがとうございます。

準体法、形式名詞、連体止め、一気に知識が広がりました。

回答No.1

ゆのじ（@u-jk49）

連体形というのは、主語にも成り得る性質があって、つまり、連体形そのものが本質的に「体言的」ということかと思う。だから、「体言」に「に」が付くことに、何ら問題はないということになる。

お礼

早々のご回答ありがとうございました。