日本語を英語にしていただきたいです

質問

以下の箇条書きの文章を英語にしていただけませんか？よろしくおねがいします。

・私が写真を始めたころは、ただ単純に記念写真を撮るだけでした。
しかし、今は環境が変化し、芸術作品のような一面があると言ってもいいでしょう。しかし基本は楽しむということです。それは変わりません。みんなで楽しみましょう。

・国内にでも海外にでもいいので、引っ越しをしてみたいです。

・私は、××（←人物名）に、なぜその人の下で働き続けているのですか？　なぜその仕事を続けているのですか？と聞きたいです。

・私は、できることならば、××と□□の２人両方がそこに居てほしいです。そして私は、その二人の会話に耳を傾けます。

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

When I started taking pictures, I only took keepsake pictures.

But now my pictures have been changed and you can tell that there is a sense of art in some of my photos. Still, basically, I take pictures for pleasure. That is the same now. Let's enjoy taking pictures!

I want to move somewhere, in or out of Japan, wherever it is.

I want to ask Mr. X why he keeps working under that person, and what makes him keep doing his work.

If possible, I want both Mr. X and Ms. Y to be there and I will listen to the two talk to each other.

以上でいかがでしょうか。

お礼

ありがとうございます！