誰か訳をお願いします!
訳せなくて困っています。
翻訳お願いします。
Once upon a time, far below the shimmering surface of the sea, there lived a beautiful young mermaid named Ariel. Of all the merpeople who had ever lived, Ariel was said to have the most enchanting voice.
Ariel was a princess, and her father, King Triton, was ruler of the undersea kingdom. every living creature in the ocean both loved and feared King Triton. Every creature, that is, except Ursula, the sea witch.
Ursula hated the King. She wanted to sit on the royal throne herself, and vowed that one day she would rule the ocean. Until then, she would wacth and wait for an opportunity to make het move.
One day a concert was held in the king's honor. It was no ordinary concert. This concert was to feature the king's own daughters--and it was to be Ariel's public singing debut.
Sea creature came from far and wide to attend the special event. There were blue fish and blowfish, sea turtles and seahorses. Even the graceful flying fish frew in for the occasion.
King Triton and his chief composer, of Sebastian the crab, arrived regally in there chariots.
Bubbles of anticipation rose throughout the concert chamber.
When all was ready,the audience became silent. Sebastian proudly stepped forward and raised his baton for the music to bigin.
The king smiled as each of his daughters sang. But it was Ariel's turn, his smile disappeared: Ariel was nowhere to be found!
Ariel! Triton shouted! His angry boice filled the concert chamber, but his youngest daughter was too far away to hear.
お礼
お礼が遅くなって申し訳ありません。おかげさまで意味が分かりました。ありがとうございました。