英語に...

2014/12/26 17:27

彼女に贈るネックレスの刻印に俺だと思ってこのネックレスをつけていてねという意味をこめていつもそばに... いつもそばにいるというニュアンスの刻印したいのですが英語でなんと書けばいいでしょうか？詳しい方解答お願いします。

みんなの回答

noname#204809

2014/12/26 18:04 回答No.1

I'm always here for you. これは刻印の時に使われる言って見れば定番の表現です。日本語から直訳的には　I'm always with you　になりがちですが。。。

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。