英語にしてくださいm(__)m

質問

お世話になります

ネックレスの刻印の文字を考えています。
下記のニュアンスで、
英訳していただけませんか？？

「産まれてきてくれてありがとう。
あなた達は、大切な宝物です。」

宜しくお願いします！

回答No.1

marbleshit

Thank you for being born.
You are my precious treasure.

お礼

marbleshitさん
ありがとうございます！
参考にさせていただきますね！