- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:【至急】英語 教えて下さい)
【至急】英語の質問!日本文を英文にする方法を教えてください
このQ&Aのポイント
- 天気が良かったら、私達は海水浴に行けるのに。
- その自転車がもう少し安かったら、彼は買っていただろう。
- 彼のメールアドレスが分かればよいのだが。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#261884
回答No.1
全部あってるか知りませんので先生に怒られても責任は取れません。 [1]日本文を表すように下線部を埋める。 (1)天気が良かったら、私達は海水浴に行けるのに。 If it (were fine, we could go swimming) in the sea. (2)その自転車がもう少し安かったら、彼は買っていただろう。 If that bicycle (were a little cheaper, he would have bought it). (3)彼のメールアドレスが分かればよいのだが。 I wish (I knew his e-mail address). (4)あのお金がなかったら、家まで歩かなければならなかっただろう。 Without that money, I (would have needed to walk to my house). [2]日本文を英語に。 (1)100万円あったら、あなたならどうしますか。 What would you do if you had one million yen? (2)私はもっとお金があったら、アメリカの語学学校に英語を勉強しに行ったのですが。 If I had more money, I would have gone to a language school in America to study English. (3)もしメアリー(Mary)が目を覚ましていたら、その音を聞いたであろうに。 If Mary had been woken up, she would have heard the sound.
お礼
有難う御座いました! とても助かりました。 貴重な時間を割いて頂きありがとうございます。