英文

質問

英文にしてほしいです。１人、４０単語目安でお願いします（＞＜。）
日本語でもし４０単語いかなかったら少し足してもらえると嬉しいです！
後、どこかでCould you~?Would you~?のどちらかを使ってほしいです
お願いします‹(_　_)›ペコッ

A：もしもし、Amezonですか？
B：はい、そうです。どうされましたか？
A：サッカーボールが欲しいです。
B：サイズはどうなされますか？
A：５号でお願いします。
B:わかりました。デザインはどうなされますか？
A:ブラズーカがいいです
B：少々お待ちください。
B：申し訳ございません、現在在庫が品切れのじょうたいです。
A：これから入荷することはありますか？
B：はい。
A：では、お取り寄せお願いします。
B：かしこまりました。他に何かありますか？
A：包装してもらってもよろしいですか？
B：クリスマスですね？
A：はい
B:かしこまりました。では後日またご連絡いたします。
A：ありがとうございます

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

A：もしもし、Amezonですか？ Hello, is this Amazon?
B：はい、そうです。どうされましたか？ Yes, we are. Can we help you?
A：サッカーボールが欲しいです。I want some soccer balls.
B：サイズはどうなされますか？ What size would you like?
A：５号でお願いします。No.5. (If you have them)
B:わかりました。デザインはどうなされますか？What about the design?
A:ブラズーカがいいです Plazuka will do.
B：少々お待ちください。Just a minute.
B：申し訳ございません、現在在庫が品切れのじょうたいです。Sorry, we are out of stock.
A：これから入荷することはありますか？Would you get them back in stock in the future?
B：はい。Yes.
A：では、お取り寄せお願いします。Then, could you order them?
B：かしこまりました。他に何かありますか？Sure. Anything else?
A：包装してもらってもよろしいですか？Could you gift wrap them?
B：クリスマスですね？ For Christmas?
A：はい Yes.
B:かしこまりました。では後日またご連絡いたします。 All right. I will get in touch with you later.
A：ありがとうございます Thank you.