I'm not having breakfast.

質問

I'm not having breakfast. はI'm not having for　breakfast. forが入ったらおかしいですか？

回答No.2

paradoxica · ベストアンサー

すみません、連続での投稿になりますが補足で。
他にも
相手が「朝に●●食べたりする？」と言った時の返答として
「朝ごはんでは食べないなあ」というニュアンスも考えられます。

先ほどの例、こちらの例 いずれの場合にせよ
I'm not having ( it / that ) for breakfast.
のように 暗黙の it(またはthat)が入っているような気がします。

回答No.3

ucok

＞ I’m not having for breakfast.

これは英語として正しくありませんし、これを言われたら相手は「何を？」と思うでしょう。

I’m not having 何々 for breakfast.
＝私は何々を朝食のためにいただかない。
＝何々は朝食にいただかない。

例：I’m not having steak for breakfast. （ステーキを朝食には食べないよ）

I’m not having breakfast.
＝私は朝食そのものをいただかない。
＝朝食はいらないよ。

ご参考までに。

回答No.1

paradoxica

forが入ると 「朝ごはんもあるし、食べないでおくよ」のようなニュアンスが強くなる感じがします。