英語

質問

(1)～(3)は、both - and -に書き換える問題です！
(4)～(6)は、too + to-Vに書き換える問題です！
和訳もお願いします！
(1)Mary is a Girl Scout. Betty is also a Girl Scout.

(2)Sally is a fine baby-sitter. Daniel is a fine baby-sitter,too

(3)The Pilgrims had a fine party. The Indians had a fine party,too

(4)I am very tired.I can't work.

(5)The ground is very soft.We cannot walk on it.

(6)Mother, I can't wear this dress to the party. It's too old.

回答No.1

Him-hymn

1. Both Mary and Betty are Girl Scouts.
メアリーもベティーもガールスカウトだって。
2. Both Sally and Daniel are fine baby-sitters.
サリーもダニエルもすばらしいベビーシッターだね。
3. Both the Pilgrims and the Indians had a fine party.
清教徒にしてもインディアンにしても、すばらしいパーティーをやった。
清教徒もインディアンもすばらしい仲間がいた。
4. I am too tired to walk.
疲労困憊で、歩くこともできない。
5. The ground is too soft to walk on.
地面がぬかるみ過ぎていて、歩けないよ。
6. Mother, this dress it too old (for me) to wear to the party.
母ちゃん、この着物、古くさくって、パーティーに着て行けないじゃん。

以上、ご参考になればと思います。