シャドーイング

質問

シャドーイングについて
例えば、can'tを「キャーント」(発音記号で書けないので、強引にカタカナ表記します)と聞こえているのに、「カーント」と発音するのは良くないでしょうか？
なんというか、プライドが許さないというか・・・

rhotic accentも完全封印し、自分は常にnon-rhotic accentで話すというのは、おかしいでしょうか？なんというか、それが自分のスタイルだと思っているんですけどね。

回答No.2

sknuuu

Britishがお好みだったような
いや、non-rhoticがお好きなのか
(なんかごちゃになってますよね)

Britishがお好きなのであれば、rhoticうんぬんよりも
母音を覚えてください
AmericanとBritishの違いは、rhoticの関係もありますが、母音の違いです
そして、それに伴うストレスのつけ方、イントネーションのつけ方です

この母音の微妙な違いが外国の人にはマネができない
これは英語ネイティヴ同士でも非常に難しいことです
東京生まれの人が地方の方言をマネして発音すると、非常に間が抜けたような感じになるのと同じです

色々な～アクセントの違いというのは結果して「母音」の違いです
rhoticというのは、母音にrの響きが付随しているだけの話しです (だから、r-colored vowelとも呼ばれます)
だからそれに伴ってAmericanの/ ə /とBritishの/ ə /はやや違います

いかにイギリス本土の人であっても、linking-r (sooner or laterのorの前のrを発音する)とか、intrusive-r (my idea of heavenのofの前にrが出現する)というような現象は日常茶飯事です

r があるかないかはそんなに重要ではありません

もしこだわるんでしたら、もうちょっと勉強してからの方がいいと思います
といってもそんな簡単なものではありませんが　音声学というのは
(質問していただければ回答できるものはします)

もともと質問のcan'tの発音はrhoticとなんら関係ないではありませんか
British = rhoticではありません

一応回答ですが、「カーント」と発音するのはお好きなように、ということで
ただし、日本語の「ア」と違う発音だということはお伝えしときます

回答No.1

SPS700

１。　　シャドーイングについて例えば、can'tを「キャーント」(発音記号で書けないので、強引にカタカナ表記します)と聞こえているのに、「カーント」と発音するのは良くないでしょうか？

　　　　別にかまわないと思います。

２。原録音と違っていれば、そのお手本のシャドーイングになっていないだけで、支障はないと思います。まあ、原録音と違うことを言うのならなぜシャドーイングするのかと言う突っ込みもあるでしょうけど、、、

補足

あのどっしりと落ち着いた響きで話したいんですよね。
ハキハキと明瞭に話す事が自分のモットーなんです！