「Situs inversus」の読み方

質問

「Situs inversus」の読み方

「Situs inversus」の読み方が分かる方、いらっしゃいましたら教えてください。
当方、英語の発音記号が分かりません。
「あえてカタカナで書くとしたら」、ということでカタカナ表記でお願い致します。
宜しくお願い致します。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

これはラテン語の「逆位」ですから、本式のラテン語なら、読んで字のごとく「スィトゥス　インヴェルスス」と読めばいいんですが、

　ここ（英語）でお尋ねということは英語訛りの読み方をお尋ねかと思います。

　「場所」が、下記では「サイトゥス」になっています。「逆」のほうは発音記号が書いてありませんが「インヴァーサス」でしょう。

　http://eow.alc.co.jp/situs/UTF-8/

　この二者（正式のラテン語とまるっきりの英語崩れ）の中間を、みんな行ったり来たりしています。

お礼

丁寧で分かりやすい解説をありがとうございました。
大変参考になりました！