veryの使い方

質問

very in common と　in very common。
ネット検索するとどちらもヒットしますが、後者が圧倒的に多いです。
他にも、in detailとか、こう言うのに何かを付ける時は、
in very detail やin very commonが正解ですか？

muchだと、much in commonが圧倒的に多いです。
どうしてでしょうか？

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

まず、commonとveryの関係ですが、commonは通例形容詞ですから、
a lot of commonとか言えません。very common, fairly commonのような副詞と一緒に使うことができます。
muchも副詞ならmuch the sameみたいな特殊なものですから通例使いません。逆にmuch in commonというのはあります。逆に、very in commonというのは、very の使い方として不適切です。very in the houseとか無理ですよね。

in commonの場合、in very commonというのはよろしくありません。much in commonがいいと思います。

以上、ご参考になればと思います。

お礼

much in commonと言わないといけなかったのですね。
ご回答ありがとうございました。