誰か日本語を英語にしてください(´；ω；｀)

質問

私は1人で買い物をするのが好きです。今では1人で買い物やご飯をしたりすることは珍しくないと思います。1人の時間をゆっくり過ごすことや、他人に気を使わずに買い物ができることはとてもいいことだと思います。
色々な1人専用のお店も増えているので行ってみたいです。

を、英語にして下さい(´；ω；｀)
本当にお願いします(´；ω；｀)

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

I like to shop alone. These days, it is not rare to find people who shop alone. On the contrary, shopping alone may not be a bad idea because you can spend time as slowly as you like, without caring for other people who are with you. Also, there have been more and more shops that are designed for shoppers who shop alone. I'd definitely like to go to some of those shops.

以上でいかがでしょうか？

お礼

ほんとに助かりました！ありがとうございます！