翻訳お願いします

質問

○○, I want to help you ahieve your dream of learning English.

What kind of design do you like?

I am planning to come to Japan in October. Are you planning to come to NYC again? If you do I will show you around. Otherwise see you in Tokyo.

なんとなくしか分からなく、、、
よろしくお願いしますm(._.)m

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

１。　　○○, I want to help you achieve your dream of learning English.

　　○○、あなたが英語を身につけると言う夢を達成するお手伝いをしたい

２。　　What kind of design do you like?

　　　　あなたはどんなデザインが好きですか？

３。　　I am planning to come to Japan in October. Are you planning to come to NYC again? If you do I will show you around. Otherwise see you in Tokyo.

　　　　私は十月に日本に行く予定です。ニューヨークに来る予定がありますか？もしいらっしゃるなら案内します。でなければ東京でお会いしましょう。

お礼

速い回答をありがとうございます！
とても助かりました(^-^)