オマリーやオブライアンのO' の意味

質問

タイトルの通りですが、オマリー、オブライアン、オサリバンなど、O'～　と、Oの後に'が付きますが、
これって何か意味があるのでしょうか。
もともと何かの語があって、省略された名前なのでしょうか。

回答No.1

fine_day · ベストアンサー

O'～というのは「～の息子」をあらわすアイルランド系の名前なのだそうです。

以前「マクドナルドのMcってなんだろう？」と疑問に思って調べて得た知識です。
『Mc O' 息子』で検索するといろいろなページがヒットして面白いですよ。

http://www.studio-cube.com/zats/2002-5-08.html

参考URL：

http://www.studio-cube.com/zats/2002-5-08.html

回答No.3

Pippin

アイリッシュの名前によく見られますね。"Mac""Mc"は「～息子」"O'"は「～の孫」（"grandson of"）だと言われています。ガリックでは"O"は小さく書くのが元々の形です。

o Briain
o Neill
"o"と"e"の上には点がついていて（私のPCでは出ない）、これが英語化されたのが"O'Brein""O'Neill"になります。

回答No.2

nutshell

アイルランド語で o (上にアクセント記号) が「息子」を意味し、O' は「～の息子」もしくは「～の子孫」を意味するようです。