この英語はどう解釈すれば...？

質問

こんにちは。
英会話について質問です。

海外の友達との会話で

わたし「LJK？！」
友達「watt!? I'm not kidding!?」

と来ました。
▼LJK＝高校３年生

「watt!? I'm not kidding!?」
これはどういう
意味なのでしょうか。

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

watt=what　とすれば

　　　　　何？　　本気？

　　　　　これだけでは分かったような（１９％）、分からないような（８１％）調子ですから、ここで止まらないで「本気？って何よ」と分からせて行くのが会話です。解釈出来るまで話し続けるのが本当の会話です。

お礼

ありがとうございます！

回答No.1

marbleshit

何それ？あたしふざけてるんじゃないわよ！

お礼

ありがとうございます！