次の文を英文にすると、

質問

来週はもっとよい週になるようにと私たちは願っている。
We hope for a better week next week.
これで良いでしょうか？

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

完璧です。

We are hoping for a better week next week.

とすると、より期待感がアップします。

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.2

shingo5k

We hope next week will be better.

お礼

回答ありがとうございました。