関係代名詞です お願いします

質問

「彼は赤い髪をしたその少女が好きだった。」

これを
He liked the girl whose hair is red.
としたのですが。模範解答は

He liked the girl whose hair was red.
と be 動詞が過去形になっていました。
これは主節が過去形なので関係代名詞節の中も過去形にしなければならないということでしょうか。

解説をお願いします。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

ご理解されている通りです。
一般的に時制の一致と呼ばれている文法で、
極めて拘束力の強い規則になっています。

お礼

ありがとうございます。

回答No.3

oignies

そうです。現在形でこの文章ですとその少女が・・・
ではなく、赤い服を着た少女というものが好きだった
という変質者てきな印象の文章になってしまいます。

特定のその少女であれば、普遍的な事実をあらわ
す現在ではなく、時制の一致をうける過去形をつか
うべきです。

お礼

ありがとうございます。

回答No.2

SPS700

これは主節が過去形なので関係代名詞節の中も過去形にしなければならないということでしょうか。

　　　　はい、そうです。下記などをご覧下さい。
　　　　http://alcom.alc.co.jp/questions/show/14878

お礼

とても参考になりました。ありがとうございます。