• ベストアンサー

everyoneとeverybodyの違いは?

中学の英訳の問題です。 「その女の子はみんなに好かれていましたか。」の英訳を Was the girl liked by everyone. としたのですが、 問題集の模範解答は 「Was the girl liked by everybody.」となっていました。 everyone と everybody では微妙に違うのでしょうか。 簡単なことですみませんがお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

ニュアンスの微妙な違いはありますが、高校でもその違いは習いません。 どちらでも正解です。 ただ、この場合は疑問文になるので、語尾はピリオドではなくクエスチョンマークが正しいでしょう。 ピリオドですと減点対象になります。

makutoshi
質問者

お礼

ありがとうございます。たしかにクエスチョンマーク忘れていました。

その他の回答 (1)

  • Yupa3
  • ベストアンサー率37% (190/513)
回答No.1

その文脈なら全く同じなので正解としていいですよ。

makutoshi
質問者

お礼

即答ありがとうございます。たすかりました。