英文の翻訳をよろしくお願い致します。

質問

お世話になります。
サイトで英語の文章が理解できず、購入に踏み切れていません。
英語を日本語に翻訳をどうかよろしくお願い致します。

Resolved Issues
 Resolved some BD ISO movies not playing from the beginning.
 Resolved some DVD ISO issue displaying black screen during play.
 Resolved issue with some m2ts and BD ISO files restarting.
 Resolved AAC audio not in sync with FLV files.
 Resolved "Skip To" function not working with some BD ISO files.

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

解決された問題
BD ISO映画のなかに最初から見ることができない問題を解決。
スクリーンが、DVDを見ているときに黒くなることがある、DVD ISOの問題を解決。
m2tsとBD ISOファイルの再起動で起こることがある問題を解決。
AACのオーディオ（音声）がFLVの（動画）ファイルと同期しない問題を解決
BD ISOファイルで"Skip TO"の機能が作動しないことがある問題を解決

BDはBlue-ray Disc

以上でいかがでしょうか。

お礼

翻訳文を読ませて頂きました。
正確に意味を理解できました。
購入に踏み切るきっかけを作って頂きました。
本当に助かりました。
有難う御座いました。
感謝申し上げます！！
BAとさせて頂きます。