日本語訳してください！

質問

あなたの苗字は何ですか？とききました。それから、that's whyの意味も教えてください。
Its long and "hard" to pronounce. That's why I just go by Chau

回答No.1

Nebusoku3 · ベストアンサー

Its long and "hard" to pronounce.
それ（苗字）は長くて　発音が　”難しい”

That's why
だから（そういう理由だから）
I just go by Chau
私は　単に　”チョー”　（あるいはチョウ）　と言っている。（言う事にしている）

あたりとだと思います。

回答No.2

oignies

ながくて発音しにくいでしょう。それで、チャウでとおしてるんですよ。

が全体の意味です。Ｔｈａｔ’ｓ　ｗｈｙは理由をあらわしそれで～