次の英語を日本語に翻訳して下さい。
Although I want to be with you in Japan, I am scared about it.
You said that the police would arrest you quickly and that worries me.
If you get arrested and I live in Japan with you, what can I do? Where do I go?
The thought that I may have to be alone and have no where to go scares me.
Your parents do not like me, so I can't get help from them. This scares me very much.
If we had children and the police arrested you, I would be alone with no one to help me.
I am so scared by that thought.
Also, during our whole relationship your anger has scared me.
You are not a bad man, I know why you have become angry. But I am someone that
cannot deal with anger well. I have bad panic attacks when you do become angry and
become unable to talk with you. I am not calling you a bad person, you are a wonderful man.
I just think our personalities do not react well. I know there is a woman out there that will
compliment your personality better, a woman who does not panic when a problem happens.
I just don't think our personalities go well together. I cause you to become angry easily and we both become hurt.
I don't want to be hurt anymore.
I am not blaming you or calling you a bad person. We both have our problems equally.
When you become angry, I get very scared and stressed. Both of our personalities do not work well together.
You deserve a woman that will not make you angry.
I'm unsure what to say, do, or think. I just do not know anymore.
I really hope you find a woman that works better with you. You deserve it.
I think this is for the best.
I am sorry I have been quiet lately, I have been thinking about this a lot.
お礼
教えてくださってありがとうございますm(__)m そうかも知れないです。彼はアーミーに所属していると言っていました!Σ(×_×;)! 幸い今のところお金に関する話は出ていませんが、そのうち二人のためにお金が必要というような話をしてくるかも知れないですね。気を付けます。
補足
ご回答をいただく前にメッセージで会話をしていて、かっこいいし優しい感じだったので I like you と送ったら、こちらのご回答いただいた後に、君は彼氏にどのように treat するの?(もう会話を削除したので英語でしたが文法は忘れてしまいました。) と聞いてきたので、I have no money と返信したところ、一応、お金の話じゃないと返信が来たので、Sure? と聞いたら、自分は恋人をとても愛してケアするという内容の返信が来ましたが、その後の私からのメッセージが既読になることは無く、アプリをよく見てみたら、その人物は同じ写真で違う名前でいくつかアカウントを登録していることがわかりました。そしてオンラインになっていました。私は騙せないとわかって他の女性とやりとりを試みていると思います。(気付かずに過去にもマッチになっていたので複数の3つのアカウントに気付きました(´д`|||) 全てそれらのアカウントをブロックしました。 本当に詐欺の可能性を教えてくださってありがとうございましたm(__)m その人物はあきらかに詐欺でした。 本当にありがとうございましたm(__)m 私はトロい所があるので以後気を付けますm(__)m