「おはようございます」の使用場面をお伺いします。

質問

「おはようございます」の使用場面をお伺いします。
「おはようございます」は朝と関係なく、一日の仕事始まりに夜でも使われているようですが、もし仕事と関係ないのを前提に、午後あるいは晩や夜などの時に道端で友達同士が出会った時、「おはようございます」を言いますか。

補足：海外の一新米日本語教師です。日本文化が大好きですが、上記の言葉の使用場面に困っております。
ここにいる日本人の皆さんの知恵をお借りして、日本文化への理解を深めたいと思っております。どうぞよろしくお願いいたします。

回答No.3

SPS700 · ベストアンサー

僕が普通に使う場面を言います。

１。相手が目上の場合
　　　　　相手が目下のときは「おはよう」とか「おす」

２。相手が親しくない場合
　　　　　相手が親しい場合は「おはよう」、「おす」または無言で頷く程度

３。　朝最初に会った時
　　　　　　二回目以後は使いません、またお昼近くでは皮肉と取られそうな相手には、言いません。

　　以上は芸能界や地域社会等でない場合です。

お礼

ご返事をいただきまして、大変光栄です。

回答No.5

ゆのじ（@u-jk49）

友達間で「あはようございます」という言葉は、まず、遣わない。

一番使われる場面は、朝、会社に出社して、上司に出会った時。あくまでも部下が言う言葉で、上司から先に言うことはない。言ったとしても「おはよ」。

友達同士も、「あはよう」とか、「おはよ」で済ませるのが、最も一般的。

お礼

ご熱心なご説明ありがとうございました。

回答No.4

tzd78886

私は夜間大学に通っていましたが、授業の初めの挨拶は夕方でも「おはようございます」でした。つまり、「その日初めての挨拶」の意味で使うことも稀にあるということです。

No1の方が仰るように、こういった使い方は一般的でないのは確かですが、夜間に始まる仕事などでは結構ありますので全くないわけでもありません。

お礼

ご説明どうもありがとうございました。なっとくいたしました。

回答No.2

CC_T

>　一日の仕事始まりに夜でも使われているようですが
それは24時間いつでも人の出入りがある場所で仕事している人たち、主にはTV局など芸能関係者の話ですね。
一般の人はそんな感覚を持っていません。

普通は「おはようございます」をあいさつに使うのは、夜明けから10時台まで。
以降、日が暮れるまでは「こんにちは」、夕暮れからは「こんばんは」ですね。

お礼

ご説明ありがとうございました。

回答No.1

omekoijirou

「おはようございます」は朝の挨拶です。英語で言えば"Good morning"です。
　基本的に午前中（10時頃まで）にしか使いません。

　一部の職業人（テレビタレント、役者、芸人）などは、夜でもその日最初に楽屋であった先輩に対し昼でも夜でも「おはようございます」と挨拶しますが、一般人の間では「おはよう」は朝の内だけです。

お礼

分かりやすいご説明どうもありがとうございました。