英訳お願い致します

質問

ご親切な方、お願いします。

名詞+主語+他動詞

1これらは私が去年の秋中国地方Western Japanを旅行中に撮った写真です。

2彼が昨日買った本はとてもおもしろそうだ。

3彼が去年作曲した音楽は若者に大変好評だったwas well received by。

4あなたが昨夜のダンスパーティーであった学生はイランの出身come fromで、日本語を専攻special-izes inしています。

5彼は先月僕から借りたビデオをまだ返していない。

6あなたが昨晩ご覧になった映画のことを話して下さい。

7田中さんがかかった医者は、田中さんにタバコを減らすcut down onようにと言いました。

8人はその読む本でわかりますjudge by。

9「お父さん、私の結婚しようと思う人に会っていただきたいwould like you toの。」

10私は知らない人々に迷惑をかけるgive trouble toのは好まない。

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

1. These are the photos that I took while I was traveling in western Japan last month.

2. The book he bought yesterday seems very interesting.

3. The music he composed last year was well received by young people.

4. The student you met at the dance last night comes from Iran and specializes in Japanese.

5. He hasn't returned the video he borrowed from me last month.

6. Please tell me about the movie you saw last night.

7. The doctor Mr. Tanaka consulted advised him to cut down on cigarettes.

8. A person can be judged by the books he reads.

9. Dad, I would like you to meet a man I am thinking about marrying.

10. I don't like to give trouble to people I'm not familiar with.

回答No.2

sayshe

＃１．です。訂正です。失礼しました。

1. These are the photos that I took while I was traveling in western Japan 【last month ⇒ in autumn last year】.

お礼

御回答誠に有り難うございます!!m(_ _)mご丁寧に有り難うございます!!