アパートなどの英語の表現

質問

２LDKは、英語でどう説明すればよいのでしょうか？
他にもホテルや住居に関する表現をたくさん教えてください。

回答No.2

kk93kk · ベストアンサー

ベッドルームとは別にリビングとキッチンがあるのは当たり前なので、
2LDKは単にtwo bedroomとかtwo bedderとか言います。
ダイニングキッチンはeat in kitchen、ワンルームはstudio、アパートのことはapartment, flat, unitなどと言います。
ちなみにコンドミニアムのホテルもapartmentと呼びますが、住居として貸し出している場合もあり、その場合はresidential表現します。

住宅に関する表現、こんなところでしょうか。
オーストラリアで使われてる単語なので、米語とは違うかもしれません。

お礼

ありがとうございます。

回答No.1

CC_T

Apartmentですね。イギリスではflat。

Mansion：邸宅・屋敷
Condominium：分譲マンション
Apartment：賃貸マンション

参考URL：

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%86%E5%90%88%E4%BD%8F%E5%AE%85

お礼

ありがとうございます。