英訳をお願いします。

質問

英訳をお願いします。

「その書類に、『彼女は〇〇company（派遣会社） を通じて、△△companyに技術者として派遣されています。』という趣旨のことを明記して頂けると助かります。」

どなたか、宜しくお願い致します。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

It would be very helpful if you could describe in that document that she is dispatched to △△ company as an engineer from 〇〇 company.

お礼

お礼が遅くなってしまってすみません。。
ご回答ありがとうございます！！