英訳問題

質問

have just +過去分詞
1父は今帰宅したばかりです。
2彼らは今香港に着いたところです。
3私は朝食を今済ませたところです。
4四時の列車は今出たばかりです。

have been ～ing
1彼は２０分以上待っている。
2私は英語を５年間勉強しています。
3早朝から雨が降っている。
4父はその会社に1955年から勤めています。

回答No.1

hirotan1879 · ベストアンサー

1. My father has just arrived at his home / My father has just back to his own home.
2. They are just arrived at Hong Kong
3. I have just finished breakfast.
4. The 4 o'clock train is just departed.

1. They had been waiting for more than 20 minutes.
2. I had been studying English for mre than 5 years
3. It had been raining frrom early morning.
4.My father had been working for the company from year 1955

お礼

御回答有り難うございます!!m(_ _)m