句の構造について

質問

for many of your everyday banking needs.
これは、どういう意味ですか？
後半は、形容詞的単語の連続とみてよいのでしょうか？
your everyday banking→needs.

回答No.1

wind-sky-wind · ベストアンサー

基本的にはそういうことです。

your という所有格は必ずこの位置で，needs にかかるというか，全体にかかるというか。
everyday は一語で形容詞。
banking は動名詞で，形容詞的に needs にかかります。

お礼

everydayはもともと形容詞なんですね。
every dayとの違いを今知りました。
これは価値のある学習をしました（初歩的ですが・汗）。
この度は、いろいろとお世話になりました。
どうもありがとうございました。大変勉強になることばかりでした。