英語への訳をお願いします。

質問

下記内容を英語訳してください。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
9/13（金）～16（月）か9/20（金）～23（月）で、ムエタイ・MMA・柔術のクラストレーニング受けれる、
バケーションプランに参加しいのですが、
この日程で参加したい場合は、いくらぐらい掛かりますか？

空港からジムへのアクセス方法についても、教えてください。
よろしくお願いします。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

以上、よろしくお願いします。

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

I'd like to know how much it takes to get a training in the following plan:
the date: from September 13th to 16th or from September 20th to 23rd
Courses: Muay Thai, MMA, judo
Plan: Vacation Plan

I'd also like to know how to get from the airport to the gym.

以上でいかがでしょうか？

お礼

ありがとうございました。