inclusive interview の意味

質問

包括的なインタビュー
非排他的なインタビュー

この場合、どれもピンとこないんですが、どういう意味でしょうか。

http://english.kyodonews.jp/photos/2013/07/233761.html

回答No.3

jjubilee

これは「テレビ朝日の独占インタビュー」であったはずです。「安藤美姫 朝日テレビ独占インタビュー」で検索してみて下さい。

テレビ朝日の早河洋社長は、「安藤美姫 朝日テレビ独占インタビュー」でご満悦だったというニュースも出ていました。

したがって、"inclusive"は"exclusive"の間違いだと思います。記者もタイピストも人間ですから、このようなミスは結構ありますよ。

ちなみに「共同インタビュー」は"a joint interview"と言います。

お礼

jjubileeさん
ありがとうございます。

＞"inclusive"は"exclusive"の間違いだと思います。記者もタイピストも人間ですから、このようなミスは結構ありますよ。

結構あるのですか。

おっしゃる通り、独占インタビューと聞いていたので
英文記事の "inclusive" が "exclusive" だったら違和感なくすっきりするのにと思っていました。

TVアサヒ以外にも同じインタビューに関わっていたメディアがあったかもと考え、
ここに投稿する前に、裏を取ろうと検索していました。
が、わからず、あきらめて、”inclusive interview”の意味を質問した次第です

jjubileeさんの見解が一番納得いくのですが、
ここは自分が引き下がることにします。

ベストアンサーを差し上げたいのですが、"inclusive"という単語ををチョイスした記者の思惑が不明なままでは何ともしがたいところです。

申し訳ありません。
ですが、すっきりしました。(^^)/

回答No.2

SPS700

Ando said in an inclusive TV Asahi interview broadcast on July 1, 2013, that she gave birth to a girl in April. (Kyodo)

安藤は、２０１３年７月１日朝日テレビで放映された共同インタビューで、４月に女児を産んだと述べた。

　　　　exclusive interview　　　と言うのは他社を入れない独占インタビュー
　　　　inclusive interview　　　　と言うのは２社以上が同時に取材しているインタビュー

　　　　だと思います。

お礼

SPS700さん
ありがとうございました。

＞exclusive interview　　　と言うのは他社を入れない独占インタビュー
　inclusive interview　　　と言うのは２社以上が同時に取材しているインタビュー

勉強になりました。

回答No.1

marbleshit

まるごとインタビュー

完全網羅会見

など。

お礼

marbleshitさん

＞まるごとインタビュー

　完全網羅会見

なるほど…

ありがとうございました。