韓国語訳お願いします。

質問

こんにちは。下記の文章を韓国語訳お願いします。

こんにちは。今日も元気に過ごしてますか？

この前私とあなたで○○に買い物に行ったときにあなたが「このショルダーバックはスマートホン入れるのにちょうどいいな」と言っていたバックと同じようなものをみつけました。
日本から買って送るねと約束したものです。
気にいってくれたらうれしいです。
それじゃまたね。

回答No.1

mackydesukedo · ベストアンサー

안녕하세요.
잘 지냈어요?
저번에 같이 쇼핑했을 때 「이 숄더 백 스마트폰을 넣는 게 딱 좋다」라고 했었잖아요. 그 숄더 백과 비슷한 것을 찾았어요.일본에서 사서 보내준다고 약속했으니까요.
마음에 들었으면 좋겠어요.
그럼이만..좋은　하루 보내세요.

お礼

回答ありがとうございます。