英訳が分かりません。

質問

以下の英訳が分かりません。

「
A（会社名）から購入したwigをカットしてもらいたいときは、Aに言ったほうがいいですか。
それとも直接、Bに言ったほうがいいですか。またそのサービスを受けるのに必要なのものは、サービスを受ける人のwigをつける前の写真と、なりたい希望の髪型の写真を送ればいいのですか。
」

海外からwiｇを購入したのですが、wiｇをっこちらでカットせず、私のご希望の髪型にカットした状態で届けるサービスを展開している会社があり、それをwigを購入した会社から、紹介されました。
それで、そのサービスの仕組みを聞きたくて上記の英文が必要になりました

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

I bought a wig at A. If I want to have a cut on the wig, should I ask A or directly B?
I have another question. What do I need to send to get the service? Should I send a picture of a person who does not have a wig on the head, and a picture of the hairstyle the person wants to get? Or anything else that I should send?

以上でいかがでしょうか？

お礼

なんどもすいません。
ありがとうござます。