英訳が分かりません。

質問

「７番目の写真が、私のなりたい髪型です。」
「７番目の写真のような生え際に、自分のwigを作って欲しいです。」

wigを購入しようとしています。
ですが、この英訳がどうもわからず困っています。

わかる方がおりましたら、
回答をよろしくお願いいたします。

貴重な時間を割いて申し訳ありません。

返信お待ちしております。

回答No.2

sporespore · ベストアンサー

The wig on the 7th photo is the one that I would like to have.

I would like to have my wig's hairline like one appears on the 7th photo.

お礼

ありがとうございます。

回答No.1

marbleshit

The seventh picture is my longing hair style.

I'd like you to make my wig with the hair ridge shown in the seventh picture.

お礼

ありがとうございます。