• ベストアンサー

英訳について質問があります。

海外からwigを購入しようとしているのですが、以下の英訳が分かりません。 「 あなたはwigに毛髪を植えなおす修理サービスを提供していますが、 その際に使っている道具は、私が購入しようとしてるものと同じですか。    」

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1

I understand you are presenting the service of replanting hairs on wigs. So I'd like to ask whether the instrument you use in the operations is the same one that I am going to purchase this time or not.

noname#185025
質問者

お礼

いつも本当にありがとうございます。

関連するQ&A