英作文を教えてください

質問

娘から教えてくれと言われて軽く受けたのですが
中卒の私には難解です。以下の文章です。

＞私はあなたから２足の靴を買いたいと思っています。
＞１足目はＡです。
＞２足目はＢです。
＞送料も含め、２足の総額はおいくらになりますか？

教えて頂けた方全員にお礼を必ずさせて頂きます。
よろしくお願い致します。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

I'd like to buy two pairs of shoes from you.

The first choice is A and the second is B.

How much should I pay you including shipping charge?

回答No.4

akabag1517

下記の英文を御参考までに。

　　　　I'm thinking of purchasing two pairs of shoes from you.

The first one is A, and the second is B.

What is their total cost including that of sending?

お礼

ありがとうございました。
大変助かりました。

回答No.3

sayshe

I want to buy two pairs of shoes from you.
The first pair is A.
The second pair is B.
How much is the total cost of the two pairs, including shipping cost?

お礼

ありがとうございました。
大変助かりました。

回答No.2

srukbadeflaqew

I will buy two shoes from you.
One is A and two is B.
How much does it cost including postage?

直訳
私はあなたから靴を2足買うつもりです。
ひとつ目はA、二つ目はB
送料も含めていくらかかりますか。

お礼

ありがとうございました。
大変助かりました。