パソコンで使用する英語辞書（単語帳付き）

質問

パソコンで使用できる英語辞書で
（オンラインなどの簡単な辞書ではなく、複数の訳や例文などがあって、普通の辞書と同じようなもの）
調べた単語が自動的に単語帳みたいなところに記録されるもの？　（単語帳は、csv等でダウンロードできるとよいが。）

回答No.1

M_Sato · ベストアンサー

Windows用の辞書検索ソフトでEBWinというフリーソフトがあります。
http://www31.ocn.ne.jp/~h_ishida/EBPocket.html

このソフトには単語帳の登録、テキストファイル（csv形式）への出力の機能があります。

使用する辞書データはご自分で購入する必要があります。
EPWING形式、LogoVista電子辞書形式、PDIC形式（「英辞郎」など）等、複数の辞書データ・フォーマットに対応しています。
LogoVistaの辞書が入手しやすいと思います。
（これには検索ソフトが付いていますが、EBWinをインストールすれば、そちらから検索できます）
http://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemList.aspx?major_class_code=02&middle_class_code=02
『ジーニアス英和大辞典』
『リーダーズ英和辞典第2版』
『ジーニアス英和・和英辞典』
『研究社新英和・和英中辞典』
などがお奨めです。
『英辞郎第六版』（アルク）も使えますが、学習用にはあまり適していないと思います。

お礼

ありがとうございます。