【至急！】英文 並び替え 力を貸して下さい！

質問

解答がなくて困っています

語句整序の問題です

合ってますか？

（）以外のところが、並び替える所です

間違ってたら、直して回答頂けると嬉しいです

よろしくお願いします

（１）ご注文の品物は何時にお持ちしましょうか。

（What）time would you like me to bring （your order？）
（2）マネージャーが部屋の点検をする前に、部屋の掃除をしなければなりません

（The rooms）they are need to be cleaned before checked （by the manager.）

（3）私たちのアパートから歩いていける距離にかなりたくさんのお店があります

（There）are a number of shops within distance walking （of our apartment.）

（4）彼女は友人に説得されて、試験を受けることを決心しました。

Persuaded by her friend,she made up her mind （to take the examimation.）

どれか一つだけでも構いません
よろしくお願いします

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

（１）ご注文の品物は何時にお持ちしましょうか。
（What）time would you like me to bring （your order？）
正解です

（2）マネージャーが部屋の点検をする前に、部屋の掃除をしなければなりません
（The rooms）they are need to be cleaned before checked （by the manager.）
→The rooms need to be cleaned before they are checked by the manager.

（3）私たちのアパートから歩いていける距離にかなりたくさんのお店があります
（There）are a number of shops within distance walking （of our apartment.）
→There are a number of shops within walking distance of our apartment.
ところで、a とnumberの間に形容詞をいれて「かなりたくさん」という意味をもっと出したいところです。

（4）彼女は友人に説得されて、試験を受けることを決心しました。
Persuaded by her friend,she made up her mind （to take the examimation.）
正解です

以上、ご参考になればと思います。

お礼

丁寧に回答して頂きありがとうございます！

すごく助かりました(*^_^*)

本当にありがとうございました！！☆