下記の英文を訳してくださる方はいませんか？

質問

The stage theory of dying was developed by psychiatrist Elizabeth Kubler-Ross from interviews with a large number of terminally ill persons. However, her methods of collecting and interpreting the data have been questioned, and she has been criticized for failing to consider such demographic variables as nature or the disease, sex of the patient, race, developmental level, and cognitive style (Kastenbaum, 1975). Thus, the usefulness and generality of the theory are questionable. However, her research has forced others to be concerned, with the psychology of dying.

お願いします。

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

死の段階説は、多数の末期的病状の人と精神科医エリザベス・キューブラー＝ロスとの面談から発展しました。しかし、彼女のデータを集めて、解釈する方法は疑問を投げかけられました、そして、気質または病気、患者の性別、人種、発達のレベル、認知スタイル、のような人口統計学の変数、を考慮していないと言うことで、彼女は非難されました。（カステンバウム、1975）このように、理論の有用性と普遍性は、疑わしいです。 しかし、死ぬことの心理に関して、彼女の研究は、他の研究者たちに関心を抱かせました。

お礼

ありがとうございます。
助かりました。