英訳お願い致します。

質問

１，大体あなたからの荷物はいつも1週間で届いています。

今回、同じような注文をあなたから別のIDで同じ日に買っています。そちらと間違えて発送ミスはありませんか？ご確認お願いします。

２，

必要な情報はこれでよろしいでしょうか？他にあればご連絡下さい。

回答No.1

sporespore

1. Usually your parcel reaches me within one week. I entered a similar order on the same day using a different ID. Is it possible that there is a handling error at your end? I do appreciate it if you could check it again.
2. I believe all required information is provided. If missing, please let me know by return.