内容についてに英語で答える

質問

How did Churchill work in the last term?

What should poor
student do to succeed in the future?

この文に対してどのように英語で答えればよいのでしょうか？
本文からどこを使えばよいかもよくわかっていません…。
訳は
チャーチルは最後の学期でどのような学習をしたのか。
知力にかけた生徒が将来成功するためにはなにをすべきか。
でよいのでしょうか？

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

How did Churchill work in the last term?
チャーチル首相は最後の任期にどんな働きをしましたか？
→当然、政治家としての彼の偉業なり、失敗なりを答えることになります。
　　なお、画像の英文のコピーは解読できませんでした。

What should poor student do to succeed in the future?
この英文は間違っています。studentが数えられる名詞なので、冠詞をつけるか、あるいは複数形にします。a poor studentは、貧しい学生というより、あわれな、みじめな学生ということになります。
たとえばtheがついているとして
「そのかわいそうな学生が将来成功するためには、何をすればいいのでしょうか？」という意味になります。

以上、ご参考になればと思います。