when節が真主語?

質問

DUO3.0の文に以下のようなものがあります。

It took us all by surprise when the noted psychologist was accused of kidnapping.
その著名な心理学者が誘拐罪で訴えられたことに、私達はみな驚いた。

この文のitの文法的な役割が分かりません。

最初はwhen節を真主語とする仮主語かと思ったのですが、
辞書を見てもそのような用法はありませんでした。

それでは、状況のitと考えたらよいのでしょうか？

そうであれば、

It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.
カールがドイツに移り住むと聞いた時には驚いた。

と言う文のto不定詞は真主語かと思ったのですが、副詞句で感情の原因を表していると考えたらよいのでしょうか？

回答No.1

SPS700

１。　　最初はwhen節を真主語とする仮主語かと思ったのですが、
辞書を見てもそのような用法はありませんでした。

　　　　下記に「真主語に、wh- 節を置く場合」の例が挙がっています。
　　　　http://www.ravco.jp/cat/view.php?cat_id=5572

２。　XX　と言う文のto不定詞は真主語かと思ったのですが、副詞句で感情の原因を表していると考えたらよいのでしょうか？

　　　　「真主語に to 原形を置く場合」の例もあります。
　　　　http://www.ravco.jp/cat/view.php?cat_id=5572