• ベストアンサー

「かんなづき」のローマ字表記

「かんなづき」の「かんな」の部分をローマ字で表記するとどうなるんでしょうか。 kannnaだとnが多い気がしますが、kannaだと「かんあ」と読んでしまうような気がします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • sayuliy
  • ベストアンサー率16% (207/1282)
回答No.2

こんにちは。 「かんなづき」をローマ字で表記すると kannaduki となります。 kannaduki を「かんあづき」と読む人は殆どいないと思います。 気になるのならアンケートカテゴリーで質問されてはいかがでしょうか。 「かんあづき」をローマ字で表記すると kanaduki となりますが、こちらは「かなづき」と誤読される可能性は高いです。 「かんあ」を kanna とするのはPC等に入力するときだけで、読み書きの際には用いません。 小学生で学習する「ローマ字」とPC操作の「ローマ字入力」を混同してしまっているのだと思います。

z1234321z
質問者

お礼

>小学生で学習する「ローマ字」とPC操作の「ローマ字入力」を混同してしまっている なるほど、そういうことでしたか。 間違いがよくわかりました。 ありがとうございました。

その他の回答 (2)

noname#250373
noname#250373
回答No.3

一般的なヘボン式ローマ字表記ではkannazukiが正解です。 特別な例として、なんば=NAMBAといった表記もあるようです。 参考:http://www.seikatubunka.metro.tokyo.jp/hebon/index.html

z1234321z
質問者

お礼

ありがとうございます。 特例等確認しておきます。

  • aries_1
  • ベストアンサー率45% (144/319)
回答No.1

「kan*naduki」の*の所にa,i,u,e,o,y以外の文字を入れれば、「かんなづき」と出てきます。 *にa,i,u,e,oを打つと「な,に,ぬ,ね,の」が出ます。 また、yの後に母音を打つと「にゃ,にぃ,にゅ,にぇ,にょ」になり、子音を打つと何も起こりません。

z1234321z
質問者

補足

それで結局、「かんなづき」を表すローマ字はなんでしょうか。

関連するQ&A